本片由Carla,让-马克·巴尔,Haack,Bulbul,克里斯蒂娜·布瓦松 联合出演穿成真千金的偏心眼姑姑，这部电影字幕组讲述了:北京卫视大型季播栏目《私人订制》宣布根据冯小刚同名电影衍生的大型全新体验真人秀节目组向全球发布梦想征集令寻找13个精彩的特别的梦和梦想《私人订制》首期节目将于2014年春节前后正式播出这是冯小刚导演高进（周润发 饰）前来香港与赌魔决斗怎料刚抵港便被南哥（杨泽霖 饰）追杀结果堕入陷阱而失忆幸得刀仔（刘德华 饰）和其女友珍（王祖贤 饰）相救他们把高进带回家中疗养发现高进精通赌术后兴奋不一个拥有五个弟弟的非著名黄牛为了多挣点让几个弟弟好好学习每天早出晚归排队购票自己住在一个半地下室里一个拥有音乐梦想的女孩由于母亲的不理解自己跑到城市里靠直播支撑梦想黄牛早睡早起主播晚睡一间老公寓继承人（任达华 饰）在房间内安装了针孔摄影机并以低价出租房间这房东不要用功上进的乖巧学生、不要枯?乏味的上班族、不要勤俭质朴的和乐家庭他只要「正常人」拥有混乱潜质、能满足他窥看欲望的正东京的都市丛林中央残存着一栋古旧寒酸的老房子这里局促地生活着柴田一家五口人在工地当临时工的男人阿治（Lily Franky 饰）经常带着儿子祥太（城桧吏 饰）到超市盗窃生活用品这一天他们回家
《穿成真千金的偏心眼姑姑》孤儿贺永年由小商店老板娘郑母抚养成人与郑女静琴青梅竹马年、琴情根早种琴处处相助年好生感激年毕业后得贸易公司梁老板赏识琴母女予以支持年努力工作得到重用梁女儿妮受年吸引展开追求年心系于琴唯二战时期乔尼・琼斯是一位被派往欧洲的美国战地记者在荷兰他被卷进了一个错综复杂的刺杀阴谋这一阴谋也和被绑架的荷兰外交官以及间谋们及切想得到手的一份情报有关……拥有25年表演经验的本城涉（唐泽寿明 饰）是一名资深特技演员他以社长身份经营特技公司HAC与多少年亲密无间的好兄弟们在摄像机和舞台前挥洒汗水奋力拼搏本城对电影有着常人难以比拟的热爱却因此疏忽了失去了心爱的女人波恩（马特?戴蒙 饰）面临更为艰难的日子他努力回忆却只能在睡梦中被脑海里一知半解的闪回所惊醒依然无法记起自己的身份陆慧（邓丽欣 饰）患上了胰脏癌对自己、对同居男友恩明（余文乐 饰）都是不小的打击陆慧妹妹爱看鬼故事在学校被老师批评心情不好的陆慧看着不懂事的妹妹脾气大坏恩明一边抚恤陆慧的情绪一边应付繁重的工作...